Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(22)
Forma i typ
Książki
(22)
Proza
(8)
Dostępność
dostępne
(25)
Placówka
Wypożyczalnia Miedzichowo
(13)
Wypożyczalnia Bolewice
(12)
Autor
Camilleri, Andrea (1925- )
(3)
Leon, Donna (1942- )
(3)
Mrożek Sławomir (1930-2013)
(3)
Żaboklicki, Krzysztof (1934- )
(3)
Eco Umberto
(2)
Pokaż więcej ...
Eco, Umberto (1932- )
(2)
Fedyszak, Marek
(2)
Kasprzysiak, Stanisław (1937- )
(2)
Żaboklicki Krzysztof
(2)
Antunes António Lobo (1942- )
(1)
Branicka Joanna (tłumaczka)
(1)
Charchalis Wojciech (1970- )
(1)
DeLillo Don (1936- )
(1)
Deville Patrick (1957- )
(1)
Elbanowski Adam (1954- )
(1)
Grabowski Mirosław (1956- )
(1)
Gustems Marta R
(1)
Jurczak Kazimierz (1957- )
(1)
Kłobukowski Michał (1951- )
(1)
Kłoczowski Jan Maria (1960- )
(1)
Leon, Donna (1942- ). Komisarz Brunetti i tajemnice Wenecji
(1)
Marat Emil (1971- )
(1)
Masłowska Dorota (1983- )
(1)
Mrożek Sławomir (1930- )
(1)
Mrożek Sławomir (1930-2013). Emigranci
(1)
Mrożek Sławomir (1930-2013). Garbus
(1)
Mrożek Sławomir (1930-2013). Książeczka mułów
(1)
Mrożek Sławomir (1930-2013). Moje ukochane Beznóżki
(1)
Mrożek Sławomir (1930-2013). Moniza Clavier
(1)
Mrożek Sławomir (1930-2013). Policja
(1)
Mrożek Sławomir (1930-2013). Tango
(1)
Mrożek Sławomir (1930-2013). Vatzlav
(1)
Olejniczak-Skarsgard, Maria
(1)
Sainz Borgo Karina (1982- )
(1)
Sepúlveda Luis (1949-2020)
(1)
Țîbuleac Tatiana (1978- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2026
(6)
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(6)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(22)
Język
polski
(20)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(1)
Literatura chilijska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura portugalska
(1)
Literatura rumuńska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura wenezuelska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Wojna
(2)
Antropolodzy
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dziewczęta
(1)
Einstein, Albert (1879-1955)
(1)
Pokaż więcej ...
Emigranci
(1)
Epidemie
(1)
Felieton polski
(1)
Groteska
(1)
Kaszaloty
(1)
Katastrofy
(1)
Klimat
(1)
Kolonializm
(1)
Kryzys
(1)
Lekarze
(1)
Morza
(1)
Nastolatki
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Pamięć autobiograficzna
(1)
Pisarze
(1)
Portugalska wojna kolonialna (1961-1974)
(1)
Powieść włoska
(1)
Przemytnictwo
(1)
Przepowiednie
(1)
Regiony przygraniczne
(1)
Samoloty
(1)
Sieroty
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Tożsamość osobista
(1)
Transformacja systemu społeczno-gospodarczego
(1)
Trauma
(1)
Uczeni
(1)
Wielorybnictwo
(1)
Wynalazcy i odkrywcy
(1)
Łączność bezprzewodowa
(1)
Śmierć dziecka
(1)
Świętość
(1)
Żołnierze
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(4)
2001-
(2)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
Pokaż więcej ...
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
1945-1989
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Amazonia
(1)
Amazonka (rzeka)
(1)
Angola
(1)
Chile
(1)
Kiszyniów (Mołdawia)
(1)
Pokaż więcej ...
Lizbona (Portugalia)
(1)
Mołdawia
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(5)
Powieść amerykańska
(3)
Powieść włoska
(3)
Dramat polski
(2)
Opowiadanie włoskie
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść polska
(2)
Audiobook
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Pokaż mniej ...
22 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Zadupia / António Lobo Antunes ; przełożył Wojciech Charchalis. - Warszawa : Noir sur Blanc, copyright 2021. - 220, [4] strony ; 24 cm.
Autor
Antunes António Lobo (1942- ). Autor Charchalis Wojciech (1970- ). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura portugalska
Temat
Lekarze Pamięć autobiograficzna Portugalska wojna kolonialna (1961-1974) Trauma Wojna Żołnierze Angola Lizbona (Portugalia)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: Os cus de Judas.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bolewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wycieczka do Tindari / Andrea Camilleri ; przeł. Krzysztof Żaboklicki. - Warszawa : Noir Sur Blanc, 2007. - 261, [7] s. ; 17 cm.
Autor
Camilleri Andrea (1925- ). Żaboklicki Krzysztof (1934- ). Tł.
Gatunek
Powieść włoska
Tyt. oryg.: La gita a Tindari, 2000.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Miedzichowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cisza / Don DeLillo ; przełożył Michał Kłobukowski. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2022. - 141, [3] strony ; 24 cm.
Autor
DeLillo Don (1936- ) Autor Kłobukowski Michał (1951- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Einstein, Albert (1879-1955) Katastrofy Łączność bezprzewodowa Przepowiednie Samoloty Wojna Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Paryż (Francja)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: The silence, 2020.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Miedzichowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Amazonia : powieść / Patrick Deville ; przełożył Jan Maria Kłoczowski. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2022. - 266, [6] stron ; 24 cm.
Autor
Deville Patrick (1957- ) Autor Kłoczowski Jan Maria (1960- ). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Antropolodzy Klimat Kolonializm Kryzys Ojcowie i synowie Pisarze Uczeni Wynalazcy i odkrywcy Amazonia Amazonka (rzeka)
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bolewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Temat na pierwszą stronę [audio] / Umberto Eco ; przeł. Krzysztof Żaboklicki ; czyta Mariusz Bonaszewski. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2015. - 1 płyta CD mp3 (5godz. 45 min.) ; 12 cm.
Autor
Eco Umberto. Żaboklicki Krzysztof. Tł.
Gatunek
Audiobook
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bolewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. audio/dorośli (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy płomień królowej Loany : powieść ilustrowana / Umberto Eco ; przeł. Krzysztof Żaboklicki. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2005. - 454, [6] s. : il. (gł. kolor.), faks., fot., portr. ; 24 cm.
Autor
Eco Umberto (1932- ). Żaboklicki Krzysztof (1934- ). Tł.
Temat
Powieść włoska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Miedzichowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Bolewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy dłuższe historie : książeczka mułów ; Moje ukochane beznóżki ; Moniza Clavier / Sławomir Mrożek. - Wyd. 1 w tej ed. - Warszawa : NOIR SUR BLANC, 2012. - 219 s. ; 20 cm.
Autor
Mrożek Sławomir (1930-2013). Mrożek Sławomir (1930-2013). Książeczka mułów Mrożek Sławomir (1930-2013). Moje ukochane Beznóżki Mrożek Sławomir (1930-2013). Moniza Clavier
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Groteska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Miedzichowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Bolewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzeci kraj / Karina Sainz Borgo ; z hiszpańskiego przełożył Adam Elbanowski. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2026. - 268, [4] strony ; 24 cm.
Autor
Sainz Borgo Karina (1982- ) Autor Elbanowski Adam (1954- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura wenezuelska
Temat
Emigranci Epidemie Przemytnictwo Regiony przygraniczne Śmierć dziecka
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: El tercer país.
Wstrząsająca opowieść o przetrwaniu, godności i nadziei rodzącej się ze skrajnego osamotnienia. Młode małżeństwo z przedwcześnie narodzonymi bliźniętami ucieka ze wschodniej Kordyliery przed zarazą niszczącą pamięć. Ich emigracyjna wędrówka, naznaczona śmiercią dzieci, kończy się w przygranicznej osadzie Mezquite – świecie rządzonym przez korupcję, bojówkarzy i przemytników. Właśnie tutaj na nielegalnym cmentarzu zwanym Trzecim krajem odnajdują spokój nie tylko zmarli, ale także ich rodziny wspierane przez niezwykłą kobietę − Visitación Salazar. To ona sprawi, że pogrążona w żałobie po stracie synów Angustias odnajdzie nowy cel w życiu, zrozumie, kim jest, i nauczy się walczyć o godne życie dla tych, którzy sami nie mogą lub nie potrafią stawić czoła brutalnej rzeczywistości. Ta historia mogłaby wydarzyć się wszędzie, gdzie konflikty zbrojne, pandemia czy skrajnie trudna sytuacja gospodarcza zmuszają ludzi do poszukiwania lepszych warunków życia. Trzeci kraj to miejsce na mapie między krajem pochodzenia a krajem docelowym, w którym migranci utknęli na dłuższy czas, a niektórzy na zawsze. To także metafora ich stanu umysłu, odrębnej, indywidualnej tożsamości wyrastającej z poczucia zawieszenia między tym, co znane i bezpowrotnie utracone, a tym, co nowe i na ogół skrajnie różne od wyobrażonej „ziemi obiecanej” [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Miedzichowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(87)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia białego wieloryba / Luis Sepúlveda ; ilustrowała Marta R. Gustems ; przełożyła Joanna Branicka. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2022. - 83, [5] stron : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Sepúlveda Luis (1949-2020) Autor Gustems Marta R. Ilustracje Branicka Joanna (tłumaczka) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura chilijska
Temat
Kaszaloty Morza Stworzenia fantastyczne Świętość Wielorybnictwo Chile
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bolewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(83)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Strój na śmierć / Donna Leon ; przeł. Maria Olejniczak-Skarsgard. - Warszawa : "Noir sur Blanc", 2010. - 360, [6] s. ; 17 cm.
Autor
Leon Donna (1942- ). Olejniczak-Skarsgard Maria. Tł.
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Miedzichowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tango. / Sławomir Mrożek. - Warszawa : "Noir sur Blanc", 2000. - 114, [2] s. ; 18 cm.
Autor
Mrożek Sławomir (1930-2013). Mrożek Sławomir (1930-2013). Policja. Mrożek Sławomir (1930-2013). Tango. Mrożek Sławomir (1930-2013). Vatzlav. Mrożek Sławomir (1930-2013). Garbus. Mrożek Sławomir (1930-2013). Emigranci. Grabowski Mirosław (1956- ). Oprac.
Gatunek
Dramat polski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Miedzichowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tango / Sławomir Mrożek. - Warszawa : "Noir sur Blanc", cop. 1996 ([Łódź : DWN]). - 115, [1] s. ; 18 cm.
Autor
Mrożek Sławomir (1930-2013).
Gatunek
Dramat polski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Miedzichowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 884-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szklany ogród / Tatiana Țîbuleac ; z języka rumuńskiego przełożył Kazimierz Jurczak. - Warszawa : Noir sur Blanc ; [Wrocław] : Książkowe Klimaty, 2023. - 190, [2] strony ; 24 cm.
Autor
Țîbuleac Tatiana (1978- ) Autor Jurczak Kazimierz (1957- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rumuńska
Temat
Dojrzewanie Dziewczęta Nastolatki Sieroty Tożsamość osobista Transformacja systemu społeczno-gospodarczego Kiszyniów (Mołdawia) Mołdawia
Gatunek
Powieść obyczajowa
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Tytuł oryginału: "Grădina de sticlă" 2018.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Miedzichowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.135.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miesiąc z komisarzem Montalbano / Andrea Camilleri ; przeł. Stanisław Kasprzysiak. - Wyd. 2. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2008. - 405, [7] s. ; 17 cm.
Autor
Camilleri Andrea (1925- ). Kasprzysiak Stanisław (1937- ). Tł.
Gatunek
Opowiadanie włoskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bolewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pomarańczki komisarza Montalbano / Andrea Camilleri ; przeł. Stanisław Kasprzysiak. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2009. - 363, [5] s. ; 17 cm.
Autor
Camilleri Andrea (1925- ). Kasprzysiak Stanisław (1937- ). Tł.
Gatunek
Opowiadanie włoskie
Tyt. oryg.: "Gli arancini di Montalbano" 1999.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bolewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cmentarz w Pradze / Umberto Eco ; przeł. Krzysztof Żaboklicki. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2010. - 501 stron : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Eco Umberto. Żaboklicki Krzysztof. Tłumaczenie
Gatunek
Powieść włoska
Cmentarz w Pradze to powieść kryminalno-szpiegowska, której akcja rozgrywa się w XIX wieku. Jej bohaterem jest Simone Simonini, cyniczny fałszerz świadczący usługi wywiadom wielu krajów. Obsesyjny antysemita. Nienawidzi również jezuitów, masonów i.. kobiet.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Miedzichowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cmentarz w Pradze / Umberto Eco ; przeł. Krzysztof Żaboklicki. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2011. - 501, [3] s. : il. ; 24 cm.
Autor
Eco Umberto (1932- ). Żaboklicki Krzysztof (1934- ). Tł.
Gatunek
Powieść włoska
Tyt. oryg.: "Il cimitero di Praga" 2010.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bolewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Acqua alta / Donna Leon ; przeł. Marek Fedyszak. - Wyd. 2. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2011. - 373, [7] s. ; 17 cm.
Autor
Leon Donna (1942- ). Fedyszak Marek. Tł.
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: Acqua alta, 1997.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Miedzichowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Okropna sprawiedliwość / Donna Leon ; przeł. Marek Fedyszak. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2010. - 303, [5] s. ; 17 cm.
(Komisarz Brunetti i tajemnice Wenecji / Donna Leon.)
Autor
Leon Donna (1942- ). Fedyszak Marek. Tł. Leon Donna (1942- ). Komisarz Brunetti i tajemnice Wenecji.
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bolewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lawirynt / Emil Marat. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, cop. 2014. - 373, [3] strony ; 24 cm.
Autor
Marat Emil (1971- ). Autor.
Forma i typ
Książki Proza
Gatunek
Powieść polska
Co to znaczy lawirować? Starać się wybrnąć z trudnej sytuacji, nie narażając się nikomu i przy okazji osiągnąć korzyść. Co to znaczy dla głównego bohatera? Traci on pracę w telewizji i marząc o najnowszym modelu BMW, przyjmuje intratne stanowisko specjalisty od wizerunku wielkiego przedsiębiorstwa finansowego inwestującego w złoto i zamierzającego uruchomić nowe linie lotnicze. Musi lawirować między życiowymi problemami, „odgórnymi naciskami” i swoimi pragnieniami. W efekcie wplątuje się w istny labirynt niezrozumiałych wydarzeń, staje się uczestnikiem historii, która bardzo przypomina jedną z największych u nas (w Polsce) afer sprzed kilku lat. Wtedy śledziliśmy jej rozwój w medialnych doniesieniach, teraz mamy szansę przyjrzeć się tej historii od środka i zobaczyć wyraźnie się zarysowujące mechanizmy społeczno-polityczne. Tajemnicze spotkania, napady, morderstwa, śledzący są śledzeni, zabójcy zabijani, do rozwikłania przyczyn nie sposób dotrzeć. Uważny Czytelnik znajdzie także wiele odniesień do znanych postaci i dzieł. Książka została brawurowo napisana językiem, który gdyby nie był tak bardzo prawdziwy, zakrawałby na parodię. Mamy tu ludzi mediów i wielkiego biznesu, rockmana geja, dziennikarza śledczego, agentów bezpieczeństwa, zawodowych morderców należących do mafii zza wschodniej granicy, designerskie wnętrza, szybkie samochody… Tak więc główny bohater halsuje ku zaskakującej puencie powieści, jednakże Autor po mistrzowsku nie stawia kropki nad i.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Miedzichowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej