Zęby smoka [Dokument dźwiękowy]

Audiobook

In basket

rate

Zęby smoka [Dokument dźwiękowy] / Nathaniel Hawthorne ; [przekład Krystyna Tarnowska i Andrzej Konarek ; ilustracje Józef Wilkoń]. - [Warszawa] : Wydawnictwo Buka, copyright 2019. - 1 płyta audio (CD) (1 godz. 17 min. 10 s.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm + książka : 50 stron : ilustracje ; 14x24 cm.

(Mity Greckie ; 8)

(Opowieści z zaczarowanego lasu / Nathaniel Hawthorne)

Author

Hawthorne Nathaniel (1804-1864). Autor Tyniec Krzysztof (1956- ). Wykonanie Rychły Maciej (1957- ). Kompozytor Wilkoń Józef (1930- ). Ilustracje Tarnowska Krystyna (1917-1991). Tłumaczenie Konarek Andrzej. Tłumaczenie Hawthorne Nathaniel (1804-1864). Opowieści z zaczarowanego lasu

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Mitologia grecka

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Kiedy Europę, córkę króla Agenora porywa Zeus pod postacią śnieżnobiałego byka, trzej bracia Kadmos, Kiliks i Feniks wraz z matką, królową Telefassą wyruszają w długą, męczącą wędrówkę w poszukiwaniu ukochanej siostry i córki. Czy uda im się odnaleźć zaginioną dziewczynkę? Jaką radę usłyszał Kadmos od świętej wyroczni z Delf? Dokąd go zawiodła zaczarowana łaciata krowa? Co wyrosło z zębów olbrzymiego smoka pokonanego przez dzielnego wojownika? Posłuchajcie opowieści o wędrówce, która stała się celem życia, o zwątpieniu i nadziei.

"Opowieści z zaczarowanego lasu" Nathaniela Hawthorne'a są piękna i bezpretensjonalną interpretacją mitologii. Wystrzegajac się bombastycznego stylu, z dużym poczuciem humoru, autor prowadzi nas przez zaczarowany las - sugestywny, tajemniczy, zaludniony przez nimfy, fauny, bogów i herosów. Ten przystępny, przyjazny dzieciom tekst ( nie wznawiany w Polsce od 20-stu lat i szczęśliwie odkopany przez Bukę!) zyskał nagle parę sprzymierzeńców - oto Jego Ilustratorska Wysokość Józef Wilkoń zgodził się namalować "las zaczarowany", a Maciej Rychły z kwartetu Jorgi ilustruje go muzycznie. Za sprawa dwóch kobiet (Buka) doszło do spotkania trzech niezwykle utalentowanych mężczyzn - amerykański XIX - wieczny romantyk powraca do naszych bibliotek w asyście Wilkonia, ozdobiony muzycznymi obrazami Rychłego, które sprawiaja, że mitologia przemawia do wszystkich zmysłów. Próżność bogów z Olimpu zostaje zaspokojona." (Joanna Olech)

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Bolewice

There are copies available to loan: sygn. audio/dzieci (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginalny: Tanglewood tales for boys and girls : the dragon's teeth, 1853

General note

Muzyka - kompozycja i wykonanie Maciej Rychły.

Czas trwania: 1 godz. 17 min. 10 s.

Participant or performer note

Czyta Krzysztof Tyniec.

System details note

Nagranie w formacie audio.