SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Miedzichowie

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Mała książka o wielkiej Ukrainie : z tekstem hymnu narodowego = Rozpovìd' pro Ukraïnu : gìmn slavi ta svobodi / tekst Ołena Charczenko i Michael Sampson ; ilustracje Polina Doroszenko ; tłumaczenie Marta Tychmanowicz. - Warszawa : Babaryba, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22x22 cm.

Autor

Harčenko Olena. Sampson Michael R. (1952- ). Dorošenko Polìna (1989- ). Tychmanowicz Marta.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Ukraina

Gatunek

Broszura Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Historia

Tytuł oryginału: The story of Ukraine : an anthem of glory and freedom.

Tekst także na stronie 3. okładki.

Książka wydana w dwóch językach - polskim i ukraińskim. Oto mała książka o wielkiej Ukrainie, o naszym najbliższym, a zarazem największym sąsiedzie! Poznamy tu nie tylko ukraińskie symbole, tradycyjne stroje oraz potrawy, ale też tekst hymnu narodowego. Ця двомовна книга розповість маленьким читачам українською та польською мовами історію України через вірші державного гімну. Звідки походить українська культура, які видатні особистості прославили Україну на весь світ, чому українці пишаються своєю державою та як виборювали її незалежність, як мужнім українським воїнам ще доводиться боронити рідну землю від ворожої навали - діти про все це дізнаються, прочитавши книгу «Олена Харченко та Майкл Семпсон» та розглянувши чудові ілюстрації Поліни Дорошенко.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Miedzichowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(477) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gąska Zuzia i pierwsza gwiazdka / Petr Horáček ; [translation Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Babaryba, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 26x28 cm.

Autor

Horáček Petr Tychmanowicz Marta.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura czeska

Temat

Boże Narodzenie Choinka Gęsi Przyjaźń Teksty angielskie

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału i równoległy na okładce: Suzy Goose and the Christmas star.

Na stronie 4. okładki: Polsko-angielska opowieść wigilijna.

Jest Wigilia. Święta Bożego narodzenia. Gąska Zuzia wyrusza na niebezpieczną wyprawę. Chce zdobyć gwiazdkę na świąteczną choinkę, jednak po drodze wpada w liczne tarapaty... W trakcie pełnej przygód wędrówki Zuzia odkrywa prawdziwą wartość przyjaźni oraz niezwykłą magię świąt Bożego Narodzenia. (Z okładki).

Petr Horáček jest wielokrotnie nagradzanym czeskim ilustratorem oraz autorem książek dla dzieci. Zdobył m.in. przyznawany przez „Washington Post” tytuł World Best Children's Books of the Year. Urodził się w 1967 roku w czeskiej Pradze, studiował na tamtejszej Akademii Sztuk Pięknych rysunek i malarstwo. W wieku 27 lat przeprowadził się do Wielkiej Brytanii. (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Miedzichowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

• Informacja wydawcy (wideo - link zewnętrzny)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Horáček Petr (1965- ). Tychmanowicz Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Gęś domowa Przyjaźń Boże Narodzenie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na okładce: polsko- angielska opowieść wigilijna.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Plastik fantastik? / tekst Eun-Ju Kim ; ilustracje Ji-Won Lee ; [tłumaczenie: Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Babaryba, 2019. - 38 stron ; ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Kim Eun-Ju Lee Ji-Won Tychmanowicz Marta

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Śmieci Tworzywa sztuczne Postawy proekologiczne

Gatunek

Wydawnictwa popularne Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Ochrona środowiska

Czy potraficie wyobrazić sobie nasze życie bez plastiku? Ludzie na Ziemi zużywają go ponad 300 milionów ton rocznie i liczba ta stale rośnie! Ale czy właściwie wiemy z czego powstaje plastik, kiedy go wynaleziono i dlaczego? Czy jest szkodliwy, czy też pożyteczny? W tej książce znajdziecie nie tylko odpowiedzi na te pytania, ale też porady, jak korzystać z plastiku rozsądnie i jak radzić sobie z nadmiarem plastikowych śmieci. Przekonacie się też, że trzeba codziennie troszczyć się o środowisko naturalne i naszą piękną Ziemię. [z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 628 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kto prowadzi? : Who's driving? / Leo Timmers ; tł. Marta Tychmanowicz. - Warszawa : Babaryba, cop. 2014. - [30] s. : il. kolor. ; 19 cm.

Autor

Timmers Leo. Tychmanowicz Marta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce holenderskie Opowiadanie dziecięce angielskie Książka dwujęzyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Naciśnij mnie / Hervé Tullet ; [Pol. transl. Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Babaryba, 2011. - [59] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Tullet Hervé (1958- ). Tychmanowicz Marta.

Gatunek

Gry i zabawy dziecięce

Opis wg okł. Tyt. oryg.: "Un livre" 2010. Nazwa tł. w cop.

Wydanie polsko - francuskie. Książka Hervé Tulleta szybko stała się międzynarodowym hitem. Została wydana już w 24 krajach, trafiła m.in. na listę bestsellerów "New York Timesa". Autor oraz ilustrator - ojciec trójki dzieci - potrafi sprawić, iż jego ilustracje wręcz "rozmawiają" z dziećmi! "Naciśnij mnie" to książka, którą trzeba przekręcać, na którą trzeba dmuchać, której trzeba klaskać... Interaktywna, niezapomniana, zachęca dzieci i dorosłych do wspólnej zabawy i nauki. Niezwykłe przygody kolorowych kropek rozbudzą wyobraźnię każdego czytelnika!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Och! : książka pełna dźwięków / Hervé Tullet ; [translation Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2017. - [63] strony : ilustracje kolorowe ; 23x23 cm.

Autor

Tullet Hervé (1958- ). Tychmanowicz Marta.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Książka obrazkowa Książka zabawka

Tytuł oryginału: "Oh! Un livre qui fait des sons" 2017.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolewice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pląsy rączki / [text and illustrations:] Hervé Tullet ; [translation: Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2022. - [62] strony : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Tullet Hervé (1958- ). Tychmanowicz Marta.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Gry i zabawy Palce

Gatunek

Książka obrazkowa Książka zabawka

Tytuł oryginału: La Danse des mains.

Dzięki tej książce przekonasz się, że Twoje rączki są zaczarowane! Skaczą, fruwają, a nawet tańczą w rytm poleceń Herve Tulleta, autora bestsellera "Naciśnij mnie"!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)