SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Miedzichowie

30 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Szczęście Mikołajka : opowieść filmowa / Przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie I. - Kraków : Znak emotikon, 2023. - 122, [3] : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Ascione Fabrice (1970- ). Łapiński Paweł (1985- ). Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Goscinny Anne (1968- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Goscinny, René (1926-1977) Mikołajek (postać fikcyjna) Sempé, Jean-Jacques (1932-2022) Chłopcy Przyjaźń Rodzina Uczniowie

Gatunek

Adaptacja filmowa Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: Le Petit Nicolas : Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux? : le roman du film. Na podstawie filmu: Le Petit Nicolas: Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux?.

Strasznie fajnych mam kumpli. Nigdy się nie nudzimy i dużo się wygłupiamy. Tylko pani w szkole zawsze wtedy załamuje ręce, a mama Alcesta nie daje mu deseru. To nie wszystko! Mam jeszcze autorów. Też kiedyś nie wiedziałem, co to znaczy. Ale chodzi o to, że ktoś mnie kiedyś wymyślił. To byli Ren Goscinny i Jean-Jacques Semp. Kumple tacy jak ja i Alcest. Gdy opowiem o tym chłopakom, to będą mi zazdrościć na całego! Szczęście Mikołajka to opowieść o Mikołajku, jakiego jeszcze nie znacie, oraz historia pewnej przyjaźni, bez której nic by się nie wydarzyło.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sprytnie, Albercie / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład czwarty. - Poznań : Zakamarki, 2020. - [25] stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Bergström Gunilla (1942-2021). Skalska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Albert Albertson (postać fikcyjna) Chłopcy Ojcowie i synowie Rodzina

Gatunek

Opowiadania i nowele

Stanowi część cyklu "Książki o Albercie".

Albert Albertson mieszka z bardzo miłym tatą i kotem Puzlem. Jak każdy kilkulatek czasem ma problemy z zasypianiem, potrafi rano strasznie się grzebać przed wyjściem do przedszkola i jest niezwykle pomysłowy, zwłaszcza jeśli bardzo czegoś chce. Albert jest w odwiedzinach u babci. Jego starsi kuzynowie też. Albert jest najmłodszy. – Jesteś za mały, nic nie rozumiesz – mówią duzi kuzynowie. Albert ma już tego dość! Nie podoba mu się, że młodsi nie zawsze mogą się bawić ze starszymi. Czekajcie tylko! Dziś Albert zamierza to zmienić.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolewice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ivar i zaginiony diplodok / [tekst] Lisa Bjärbo, [lustracje] Emma Göthner ; tłumaczenie Iwona Jędrzejewska. - Wydanie II. - Warszawa : Czarna Owca, 2020. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Bjärbo Lisa (1980 - ) Göthner Emma Jędrzejewska Iwona

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dinozaury Chłopcy Wyobraźnia

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

50 rzeczy, o których młody dżentelmen wiedzieć powinien : co robić, kiedy to robić i dlaczego / John Bridges, Bryan Curtis ; tł. Katarzyna Ciarcińska. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax, cop. 2016. - 163, [5] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Bridges John (1950- ). Curtis Bryan (1960- ). Ciarcińska Katarzyna.

Forma i typ

Książki

Temat

Chłopcy Obyczaje towarzyskie

Gatunek

Poradniki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37.03 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skrzat /Waldemar Cichoń ; ilustrowała Gabriela Kiełczewska-Słowikowska. - Tychy :Wydawnictwo Żwakowskie,2017. - 79, [1] strona :ilustracje kolorowe ;23 cm.

Autor

Cichoń Waldemar. Kiełczewska-Słowikowska Gabriela.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Chłopcy Krasnoludki

Gatunek

Powieść

Stanowi cz. 1 cyklu.

Nie wierzycie w skrzaty? Tomek, sprawiający kłopoty dwunastolatek, historie o takich istotach również wkładał między bajki. Do czasu, gdy przypadkowo zniszczył dom pewnego niewielkiego osobnika w czerwonej czapeczce i nieopatrznie zaproponował mu gościnę w swoim domu.Czy trzeba dodawać, że ta znajomość wywróciła życie chłopca do góry nogami? Nowy przyjaciel nosi dziwaczne imię, mówi wyłącznie wierszem, potrafi znikać, gdy zechce i gra w szachy z kotami. Jest odrobinę nieokrzesany, choć ma naprawdę złote serce i chętnie pomaga innym na przykład w zdobyciu przyjaciół, poprawie szkolnych ocen lub staniu się poetą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Miedzichowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopaki : dojrzewanie / Lizzie Cox ; ilustracje Damien Weighill ; przełożyła Anna Studniarek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2022. - 64 strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Cox Lizzie. Weighill Damien. Studniarek-Więch Anna.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat 14-17 lat

Temat

Chłopcy Ciało ludzkie Nastolatki Pokwitanie Uczucia

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie

Tytuł oryginału: "Growing up : guy talk" 2017.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Miedzichowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Bolewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 612 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jasnopióra : uratowana kura / autorka tekstu Leslie Crawford ; autorka ilustracji Sonja Stangl ; tłumaczenie Małgorzata Rykowska. - Wydanie 1. - Łódź : Studio Koloru, 2019. - [36] stron : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Crawford Leslie. Rykowska Małgorzata (tłumacz). Stangl Sonja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Chłopcy Ludzie a zwierzęta Kura domowa Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

Kura Jasnopióra od kiedy tylko pamięta mieszka na kurzej fermie. Śni sny o lataniu, ale ma zbyt mało miejsca, żeby choć rozprostować skrzydła. Pewnego dnia jej klatka zostaje porwana przez straszliwe tornado i… jej życie wreszcie nabiera sensu. Spotyka chłopca o imieniu Mateo i wraz z nim odkrywa radości kurzego życia: kąpiele w piachu, grzebanie w ziemi, siedzenie na grzędzie i przejażdżki na rowerze. Te zachowania leżą w ich ptasiej naturze i są im do szczęścia niezbędne (no może oprócz kolarstwa), ale dla większości kur na świecie, bez wytchnienia produkujących jaja na zatłoczonych kurzych fermach, zupełnie niemożliwe do zrealizowania. Leslie Crawford, zainspirowana prawdziwą historią kur z Ohio, wymyśliła zatem przygody Jasnopiórej. Pięknie zilustrowana rysunkami Sonji Stangl opowieść ma za zadanie zwrócić uwagę na te ciekawe, towarzyskie i wcale niegłupie ptaki. Na końcu książeczki znajduje się tekst „Kilka słów o kurach”, z którego dociekliwy młody czytelnik dowie się, że kury dobrze radzą sobie z matematyką, mają uszy i spokrewnione są z tyranozaurem. [azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Davies Benji. Pietrzyk Małgorzata (1954- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Chłopcy Przyjaźń Wieloryby Zima

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "The Storm Whale in Winter" 2016.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Czas wolny/ tł. Jacek Drewnowski ; [il. Simona Marzorati]. - Warszawa : Egmont Polska, 2006. - 93, [2] s. : il. ; 18 cm.

(W.I.T.C.H. : czarodziejki : magiczne książki.)

Autor

Drewnowski Jacek (1974- ). Marzorati Simona.

Temat

Chłopcy Literatura dziecięca angielska

Tyt. oryg.: Cento magie per divertirsi nel tempo libero., 2006. Nazwa il. w cop.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Miedzichowo

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111-93

Wypożyczalnia Bolewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sprzedawca marzeń / Richard Paul Evans ; tłumaczenie Hanna de Broekere. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - 317 stron ; 21 cm.

(Opowieści Sprzedawcy Marzeń / Richard Paul Evans ; 1)

Autor

Evans Richard Paul (1962- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Chłopcy Patologia społeczna Dojrzewanie Marzenia Mężczyzna Sukces Niepowodzenie Metamorfoza postaci Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Czy ktoś, kto sprzedawał marzenia innym, będzie umiał odkupić własne? Z dzieciństwa Charles James pamiętał tylko agresję ojca, łzy matki i szukanie obiadu w śmietnikach. Jak każdy, kto jako dziecko dostał zbyt mało miłości, Charles pragnął, aby pokochał go cały świat. Gdy opuścił dom i zatrudnił się jako asystent znanego mistrza sprzedaży, chciał tylko pieniędzy, sławy i podziwu. Zdeterminowany, szybko piął się po szczeblach kariery, by wkrótce pokonać swojego mistrza i stanąć na szczycie. Wreszcie był szczęśliwy. Jednak czasem to, co bierzemy za szczęście, jest tyko jego iluzją. Nagle słynny sprzedawca marzeń zaczął doświadczać rzeczy, które zachwiały jego idealnym życiem. Najpierw pojawił się zły sen. Później ktoś przypomniał mu o krzywdach wyrządzonych innym. A później zdarzyło się jeszcze coś i Charles w jeden dzień stracił wszystko. Lecz tym razem los był dla niego mniej bezwzględny, niż on sam był dla innych. Dał mu drugą szansę.

Sprzedawca marzeń to pierwsza część nowej trylogii Richarda Paula Evansa – opowieść o dążeniu do odkupienia win oraz o tym, co zrobił ktoś, kto dostał szansę, by zacząć życie od nowa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Miedzichowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopaki nie dziergają / T. S. Easton ; przełożył Piotr Grzegorzewski. - Warszawa : YA! - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 285, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Fox Lara. Grzegorzewski Piotr (1969- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Chłopcy Kobiecość Męskość Stereotyp

Gatunek

Powieść

Ben jest wrażliwym, spokojnym nastolatkiem, pisze pamiętnik i pochodzi z porządnej, chociaż lekko niekonwencjonalnej rodziny – ojciec jest mechanikiem samochodowym, matka jeździ po miastach i miasteczkach Wielkiej Brytanii ze swoim magicznym show. Ben ma też zdolność do pakowania się w kłopoty. Po niefortunnej wyprawie do lokalnego marketu po alkohol na imprezę trafia pod opiekę kuratora. Koledzy – inicjatorzy unikają kary, zaś Ben musi zastosować się do zaleceń programu resocjalizacji. Wybór zajęć pozalekcyjnych jest niewielki – mechanika samochodowa z własnym tatą, garncarstwo i robienie na drutach. Ben wybiera robótki ze względu na atrakcyjną nauczycielkę, która ma prowadzić zajęcia. Po pierwszych próbach okazuje się, że Ben ma niesamowity talent do robienia na drutach. Ale jak powiedzieć o tym kumplom, adorowanej dziewczynie, a przede wszystkim tacie, który cały czas ma nadzieję, że Ben wciągnie się w naprawę samochodów i piłkę nożną?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Miedzichowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Gurnah Abdulrazak (1948- ). Majer Krzysztof (filolog).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura tanzańska

Temat

Chłopcy Dojrzewanie Dzieciństwo Handel dziećmi Kolonializm Afryka Wschodnia Zanzibar (Tanzania ; wyspa)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Yusuf ma dwanaście lat i granice jego świata wyznaczają dom rodzinny oraz hotel, który prowadzi jego ojciec. Do czasu, kiedy z kolejną wizytą przybywa wuj Aziz – wędrowny kupiec i właściciel sklepu. Chłopiec wraz z wujem wyrusza w podróż, która, choć z przerwami, będzie trwała przez wiele lat. Yusuf jeszcze o tym nie wie. Nie ma też pojęcia, że został sprzedany za długi i jego beztroskie dzieciństwo właśnie się skończyło. Ta podróż to nie tylko droga przez nieznany ląd, ale też wyprawa w głąb siebie, która staje się uniwersalną opowieścią o dojrzewaniu i poszukiwaniu tożsamości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Miedzichowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zelenì martensi : povist' / Joanna Âg̀ello ; pereklad z pol's'koї Âroslavi Ìvčenko. - L'vìv : Urbìno, 2020. - 215, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Jagiełło Joanna (1974- ) Iwczenko Jarosława (1981- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Chłopcy Dojrzewanie Dziewczęta Relacja romantyczna

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O niezwykłym chłopcu, który pożerał książki / Oliver Jeffers ; przełożyła Beata Hrycak. - Wrocław : Wydawnictwo Format, 2017. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Jeffers Oliver (1977- ). Hrycak Beata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Chłopcy Książka

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł oryginału: "The incredible book eating boy" 2006.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Poczytam Ci Mamo)

Autor

Kasdepke Grzegorz (1972- ) Latour Daniel de (1971- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Istoty pozaziemskie Wszechświat Podróże międzyplanetarne Uczniowie Chłopcy Przyjaźń Szkoły

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Kontynuacja książki pt.: Ale Kosmos! : to znowu Bodzio i Pulpet.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gołymi rękami / Bart Moeyaert ; z języka niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - 99, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Moeyaert Bart (1964- ) Oczko Alicja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Chłopcy Decyzje Dorosłość Inność Niepełnosprawność Poczucie winy Przyjaźń Uczucia

Gatunek

Powieść

Na okładce: Książka laureata The Astrid Lindgren Memorial Award 2019.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Miedzichowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5(493)-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przełożył Tadeusz Olszański ; ilustrowała Leonia Janecka. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2022. - 246, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952) Olszański Tadeusz (1929- ) Janecka Leonia (1909-2003)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Chłopcy Grupy rówieśnicze Śmierć Współzawodnictwo Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: A Pál utcai fiúk.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.141-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przełożyła Janina Mortkowiczowa. - Warszawa : "Somix", 1990. - 135 stron ; 21 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952) Mortkowiczowa Janina (1875-1960)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Odpowiedzialność Honor Odwaga Poświęcenie (postawa) Chłopcy Grupy rówieśnicze Śmierć Współzawodnictwo Zabawa Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść przygodowa

Niezwykle popularna książka, klasyka literatury węgierskiej. Dzieje gromadki chłopców ? uczniów budapesztańskiego gimnazjum ? którzy gorąco pokochali swój plac zabaw i bronili go przed napaścią rówieśników z innej szkoły. Autor podkreśla szczególnie takie walory jak honor, odwaga, poczucie obowiązku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Gobelin / Henry H. Neff ; ks. 1)

Autor

Neff Henry H. Muszyńska-Rosłan Katarzyna. Neff Henry H. Gobelin ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Chłopcy Magia Tapiserie Uczniowie Walka dobra ze złem

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: "The hound of Rowan" 2007, tytuł oryginału cyklu: "The tapestry".

Stanowi cz. 1 cyklu "Gobelin".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Morelowa księgarnia / Oresta Osijczuk ; przełożył Bohdan Zadura. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2023. - 317 stron ; 21 cm.

Autor

Osìjčuk Oresta Mikolaïvna (1982- ). Zadura Bohdan (1945- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

I wojna światowa (1914-1918) II wojna światowa (1939-1945) Chłopcy Dojrzewanie Dzieciństwo Księgarnie Matki i synowie Mężczyzna Przyjaźń Rodzina Rozstanie Francja Polska Ukraina

Gatunek

Powieść

Powieść o dorastaniu w czasach wojen światowych i o dziecięcej wyobraźni, bez której świat pozbawiony jest kolorów i smaków. Maria Faryniak nienawidzi rodziny swego zmarłego męża. Jednak w obliczu szansy na lepsze życie decyduje się na największy koszmar każdej matki – rozłąkę z dzieckiem. Zostaje pokojówką w majątku Kazimierza Czartoryskiego. Praca wymaga od niej przeprowadzki i zostawienie Mychajły rodzinie męża – surowej ciotce Kasi i wujowi Stefanowi, właścicielowi księgarni. Faryniakowie chcą odpokutować swoje winy, dać dziecku dom, zapewnić edukację, wychować go jak własnego syna. Mychajło Faryniak od tej pory dorasta pod skrzydłami obrotnej ciotki i marzycielskiego wujka. Zaprzyjaźnia się z Romkiem i Feciem, a także doświadcza pierwszej miłości. Zostaje nawet właścicielem wilka. Kiedy wybucha I wojna światowa dzieciństwo Mychajły się kończy. II wojna światowa połączy losy dwóch zupełnie nieznanych rodzin na zawsze. Ta powieść historyczna rozgrywa się w Ukrainie, Polsce i Francji, oraz obejmuje ponad sto lat historii. Przetłumaczona brawurowo przez poetę, Bohdana Zadurę, zabiera czytelnika w podróż po krainach rzeczywistych i wyobrażonych, przez okrucieństwa wojen, dziecięcą tęsknotę i świat, którego już nie ma.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolewice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)